Ένα βίντεο που δημοσίευσε ο κ.Ηλίας Ερμείδης μέσα από το προσωπικό του προφίλ στο Facebook έρχεται να θυμίσει κάτι που στον Πόντο δεν χρειάζεται πολλές εξηγήσεις.
Στο βίντεο εμφανίζεται ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να τραγουδά ποντιακό τραγούδι στα τουρκικά. Η οικογένειά του έχει ρίζες στη Ριζούντα, στην ιστορική περιοχή του Πόντου, έναν τόπο όπου οι μουσικές, οι χοροί και οι παραδόσεις εξακολουθούν μέχρι σήμερα να κουβαλούν τα σημάδια μιας ιστορίας αιώνων.
Και ίσως αυτό να είναι το πιο δυνατό μήνυμα του συγκεκριμένου στιγμιότυπου. Τη γλώσσα μπορούν να την αλλάζουν. Τα ονόματα μπορούν να τα αλλάζουν. Όμως τη μνήμη ενός τόπου, τους ήχους του και όσα κουβαλά μέσα του ένας λαός, πολύ πιο δύσκολα μπορούν να τα σβήσουν.
Όταν ο Ερντογάν τραγουδά… Πόντο, αλλά στα τουρκικά!
Ένα ενδιαφέρον βίντεο κυκλοφορεί, με τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να τραγουδά ποντιακό τραγούδι στην τουρκική γλώσσα. Και εδώ αρχίζει η ιστορία να γίνεται ακόμη πιο ενδιαφέρουσα.
Ο Ερντογάν έχει οικογενειακές ρίζες στη Ριζούντα, στον ανατολικό Πόντο, μια περιοχή με βαθιά ελληνική και ποντιακή ιστορία. Μάλιστα, έχουν κατά καιρούς διατυπωθεί ισχυρισμοί ότι η οικογένειά του συνδέεται με την Ποταμιά, χωρίς όμως να υπάρχει τεκμηριωμένη απόδειξη ότι ο ίδιος είναι ελληνικής ή ποντιακής καταγωγής.
Ο τόπος καταγωγής της οικογένειάς του βρίσκεται στον ιστορικό Πόντο και η ποντιακή μουσική εξακολουθεί να υπάρχει εκεί, ακόμη και όταν τραγουδιέται στα τουρκικά.
Και ίσως αυτό να είναι το πιο ενδιαφέρον στοιχείο του βίντεο: η μουσική μπορεί να αλλάξει γλώσσα, αλλά η μνήμη ενός τόπου δεν εξαφανίζεται τόσο εύκολα.
The post Όταν ο Ερντογάν τραγουδά… Πόντο, αλλά στα τουρκικά! (Video) first appeared on PontosVoice – H δική σου ΚΑΘΑΡΗ Ποντιακή φωνή.
Πηγή: Read More
Το HellasVoice.gr αποτελεί ένα σύγχρονο ψηφιακό ενημερωτικό μέσο με στόχο την άμεση, αξιόπιστη και πολυθεματική ενημέρωση του κοινού. Με έμφαση στην ελληνική επικαιρότητα αλλά και σε θέματα διεθνούς ενδιαφέροντος, το HellasVoice.gr καλύπτει ένα ευρύ φάσμα ειδήσεων που αφορούν την κοινωνία, την πολιτική, την οικονομία, τον τουρισμό, την υγεία και την καθημερινότητα.
Η πλατφόρμα αξιοποιεί σύγχρονες τεχνολογίες περιεχομένου, συνδυάζοντας επιλεγμένες ειδήσεις από έγκυρες πηγές με πρωτογενές υλικό, προσφέροντας στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη εμπειρία ενημέρωσης. Παράλληλα, δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη σωστή δομή των άρθρων, την ταχύτητα φόρτωσης και τη βέλτιστη εμπειρία χρήσης σε κινητές συσκευές.
Στόχος του HellasVoice.gr είναι να αποτελέσει ένα δυναμικό και αξιόπιστο σημείο αναφοράς στον χώρο της ψηφιακής ενημέρωσης, συμβάλλοντας στη διάδοση της πληροφορίας με διαφάνεια, συνέπεια και σεβασμό προς τον αναγνώστη.