Τρεις εισηγήσεις με επίκεντρο τον ποντιακό ελληνισμό έφεραν σε διάλογο τη γλώσσα, την ιστορία και τη λογοτεχνία στο 7ο Διεθνές Συνέδριο «Δημιουργική Γραφή», που πραγματοποιήθηκε στη Λάρνακα της Κύπρου.
Το συνέδριο διοργανώθηκε από το ΠΜΣ «Δημιουργική Γραφή» του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, σε συνεργασία με το Διιδρυματικό ΠΜΣ «Ρητορική, Επικοινωνία και Δημιουργική Γραφή στην Εκπαίδευση» του ΕΚΠΑ και του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, το Lund University – Centre for Languages and Literature / Modern Greek Studies, το UCLan Cyprus και το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, με την υποστήριξη του Δήμου Λάρνακας.
Εισηγήσεις:
- Από τον Περικλή στη σύγχρονη ποντιακή ποιητική δημιουργία
Κυριακή Μαυροφυλλίδου | Φιλόλογος | Υπ.Δρ Ποντιακής Μορφολογίας ΠΔΜ
Τη διαχρονική πορεία της ελληνικής γλώσσας και τη στενή σύνδεσή της με την ιστορική και πολιτισμική μνήμη ανέδειξε η φιλόλογος και υποψήφια διδάκτωρ Γλωσσολογίας Κυριακή Μαυροφυλλίδου, φωτίζοντας τη γλωσσική και πολιτισμική συνέχεια που συνδέει την αρχαιότητα με τη σύγχρονη ποντιακή δημιουργία. Με αφετηρία μια συμβολική αναφορά στον Περικλή και στον Επιτάφιο Λόγο, υπογράμμισε τη σημασία της διαγενεακής μεταβίβασης της πολιτισμικής κληρονομιάς. Όπως κάθε γενιά παραλαμβάνει την κληρονομιά των προηγούμενων, την αναδιαμορφώνει και την παραδίδει στις επόμενες, έτσι και η ποντιακή διάλεκτος διατηρεί στοιχεία της ιστορικής της διαδρομής, ενώ παράλληλα εξελίσσεται, ανανεώνεται και προσαρμόζεται στις εκφραστικές ανάγκες κάθε εποχής.
Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στον 1ο Μαραθώνιο Ποντιακού Στίχου στο Πρωτοχώρι Κοζάνης, ως χαρακτηριστικό παράδειγμα της δυναμικής παρουσίας της ποντιακής στη σύγχρονη πολιτιστική ζωή. Μέσα από την ποιητική δημιουργία, η διάλεκτος αναδεικνύεται όχι απλώς ως φορέας αναμνήσεων και παραδόσεων, αλλά ως ζωντανό μέσο καλλιτεχνικής έκφρασης, συλλογικής μνήμης και επικοινωνίας μεταξύ των γενεών. Η παρουσίαση ανέδειξε, μέσα από ιστορικές και γλωσσολογικές αναφορές, τη συνέχεια, την ποικιλότητα και τη δημιουργική δυναμική της ελληνικής γλώσσας, επισημαίνοντας ότι η διατήρηση μιας διαλέκτου δεν συνεπάγεται τη στασιμότητά της, αλλά συνδέεται ουσιαστικά με τη δυνατότητά της να εξελίσσεται και να αποκτά νέες μορφές έκφρασης στο σύγχρονο κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον.
- Ιστορική μνήμη και αποδόμηση στερεοτύπων: η περίπτωση των Ελλήνων του Πόντου
Ευθυμία Κατσόγιαννου-Τριανταφύλλου | Ιστορικός | MSc Δημόσιο Λόγο & Ψηφιακά Μέσα
Η ιστορικός Ευθυμία Κατσόγιαννου-Τριανταφύλλου, κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στον Δημόσιο Λόγο και τα Ψηφιακά Μέσα, παρουσίασε το διαδραστικό και διαθεματικό εργαστήριο «Κλειώ», το οποίο συνδέει την ιστορία, την επικοινωνία και τον δημόσιο λόγο με τη διαπολιτισμική εκπαίδευση και τις θεμελιώδεις αρχές της ισότητας, του σεβασμού και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
Με αφετηρία την ιστορία των Ελλήνων του Πόντου, το εργαστήριο προσκαλεί τις συμμετέχουσες και τους συμμετέχοντες να προσεγγίσουν κριτικά και βιωματικά την ιστορική μνήμη, να κατανοήσουν την προσφυγική εμπειρία και να αναγνωρίσουν στερεότυπα και προκαταλήψεις που αναπαράγονται στον δημόσιο λόγο. Μέσα από τη διάδραση και τη σύνδεση διαφορετικών γνωστικών πεδίων, αναδεικνύει την ιστορική γνώση ως εργαλείο διαλόγου και εκπαίδευσης, συμβάλλοντας στην αντιμετώπιση του ρατσισμού, του εθνικισμού, της ξενοφοβίας και της μισαλλοδοξίας.
Πρόκειται για μια προσέγγιση που συνδέει την ιστορική μάθηση με σύγχρονους κοινωνικούς προβληματισμούς, καλλιεργεί το ενδιαφέρον για τη μελέτη της ιστορίας και ενθαρρύνει την κριτική σκέψη. Με δυνατότητα προσαρμογής σε διαφορετικές ηλικιακές ομάδες, το «Κλειώ» επιδιώκει την αποδόμηση στερεοτύπων και την ανάδειξη θετικών προτύπων και αξιών που ενισχύουν την αλληλεγγύη και τον σεβασμό στη διαφορετικότητα.
- Ιστορία, μνήμη και μυθοπλασία: το συλλογικό τραύμα του Ποντιακού Ελληνισμού στο πεζογραφικό έργο του Χρήστου Σαμουηλίδη
Φιλοθέη Κολίτση | Φιλόλογος | Σύμβουλος Εκπαίδευσης Φιλολόγων Δ.Δ.Ε. Δυτικής Θεσσαλονίκης
Η Φιλοθέη Κολίτση διερεύνησε τον τρόπο με τον οποίο το πεζογραφικό έργο του λογοτέχνη, ιστορικού, λαογράφου και ερευνητή του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών Χρήστου Σαμουηλίδη (1927-2022) μεταπλάθει την ιστορική εμπειρία του ποντιακού ελληνισμού της περιόδου 1914-1924 σε λογοτεχνική αφήγηση. Εστιάζοντας στα μυθιστορήματα «Ακριτική γενιά. Χρονικό της αντίστασης του Πόντου» και «Στους πέντε ανέμους του Καυκάσου», ανέδειξε πώς η μυθοπλασία συνομιλεί με την ιστορική τεκμηρίωση, τις προφορικές μαρτυρίες και τη λαογραφική παράδοση, συμβάλλοντας στην αναπαράσταση του συλλογικού τραύματος και στη συγκρότηση της πολιτισμικής μνήμης. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στη διττή ιδιότητα του Σαμουηλίδη ως ερευνητή και δημιουργού, καθώς το έργο του συνδέει τη μνήμη της δεύτερης προσφυγικής γενιάς με τη συστηματική καταγραφή των βιωμάτων των προσφύγων της πρώτης.
Τέλος, ξεχωριστή στιγμή αποτέλεσε ο χαιρετισμός της Υπουργού Παιδείας της Κύπρου, δρ Αθηνάς Μιχαηλίδου, η οποία στάθηκε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον στις θεματικές της ενότητας Ποντιακού Ελληνισμού. Η αναφορά της στη συμβολή της ποντιακής λογοτεχνίας και της εκπαίδευσης γύρω από την ιστορία του Πόντου έδωσε το στίγμα μιας μνήμης που μπορεί να εμπνεύσει τη σκέψη και τις επιλογές των επόμενων γενεών.
Τρεις εισηγήσεις, με διαφορετικές αλλά συμπληρωματικές επιστημονικές αφετηρίες, συναντήθηκαν στην Κύπρο, αναδεικνύοντας τη γλωσσική δημιουργία, την καλλιέργεια της κριτικής σκέψης μέσω της ιστορικής γνώσης και τη λογοτεχνική αναπαράσταση του βιώματος. Η συνάντηση αυτή ενέταξε τη μελέτη του ποντιακού ελληνισμού σε έναν διεπιστημονικό διάλογο, συνδέοντας τη γλωσσολογία, την ιστορία, την εκπαίδευση και τη λογοτεχνία. Παράλληλα, ανέδειξε τη σημασία της πολιτισμικής μνήμης ως πεδίου επιστημονικής έρευνας, διαγενεακής επικοινωνίας και σύγχρονης δημιουργικής έκφρασης.
The post Πόντος στο 7ο Διεθνές Συνέδριο Δημιουργικής Γραφής στην Κύπρο first appeared on PontosVoice – H δική σου ΚΑΘΑΡΗ Ποντιακή φωνή.
Πηγή: Read More
Το HellasVoice.gr αποτελεί ένα σύγχρονο ψηφιακό ενημερωτικό μέσο με στόχο την άμεση, αξιόπιστη και πολυθεματική ενημέρωση του κοινού. Με έμφαση στην ελληνική επικαιρότητα αλλά και σε θέματα διεθνούς ενδιαφέροντος, το HellasVoice.gr καλύπτει ένα ευρύ φάσμα ειδήσεων που αφορούν την κοινωνία, την πολιτική, την οικονομία, τον τουρισμό, την υγεία και την καθημερινότητα.
Η πλατφόρμα αξιοποιεί σύγχρονες τεχνολογίες περιεχομένου, συνδυάζοντας επιλεγμένες ειδήσεις από έγκυρες πηγές με πρωτογενές υλικό, προσφέροντας στον αναγνώστη μια ολοκληρωμένη εμπειρία ενημέρωσης. Παράλληλα, δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη σωστή δομή των άρθρων, την ταχύτητα φόρτωσης και τη βέλτιστη εμπειρία χρήσης σε κινητές συσκευές.
Στόχος του HellasVoice.gr είναι να αποτελέσει ένα δυναμικό και αξιόπιστο σημείο αναφοράς στον χώρο της ψηφιακής ενημέρωσης, συμβάλλοντας στη διάδοση της πληροφορίας με διαφάνεια, συνέπεια και σεβασμό προς τον αναγνώστη.